يشارك مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية في الملتقى الدولي للترجمة، الذي يُقام في المدة من 0٦ إلى 0٨ نوفمبر ٢٠٢٥م، في مركز الملك فهد الثقافي بالرياض، بمشاركة نخبة من المؤسسات والجهات الثقافية والأكاديمية المحلية والدولية. ويُعدُّ الملتقى فعاليةً سنويةً تهدف إلى تسليط الضوء على التوجّهات الحديثة في صناعة الترجمة، ومناقشة التحديات والفرص الواعدة في القطاع؛ من خلال جلسات حوارية وحلقات نقاش ومنافسات تسهم في صقل خبرات المترجمين والمترجمات، وتطوير مهاراتهم المهنية.

وأشار الأمين العام للمجمع، الأستاذ الدكتور/ عبدالله بن صالح الوشمي، إلى أن مشاركة المجمع في الملتقى تأتي امتدادًا لجهوده في تطوير مشروعات لغوية تسهم في بناء أدوات قياس وتقييم متقدمة، وتدعم التكامل بين تعليم اللغة العربية وترجمتها، على نحو يرسّخ مكانتها العلمية، ويعزّز استخدامها في شتى البيئات الأكاديمية والمهنية.

ويقدّم المجمع خلال الملتقى جلسةً تعريفيةً، عنوانها: (اختبار همزة: رؤية سعودية نحو العالمية في تقويم الكفايات اللغوية)؛ لتستعرض تجربة المملكة العربية السعودية في تطوير اختبار لغوي متكامل وفقًا لمعايير الجودة العالمية. ويشارك المجمع في ركن تعريفي عن اختبار (همزة) الأكاديمي ضمن المعرض المصاحب، الذي يعرّف الزوار بمراحل بناء الاختبار ومجالات تطبيقه الأكاديمية والمهنية، ومكّن الركن الزائرين من خوض تجربة اختبار المفردات التجريبي في إطار تفاعلي يبرز جوانب القياس ومستويات الأداء اللغوي.

وتُظهر مشاركة مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية في الملتقى الدولي للترجمة حرصه على توسيع شراكاته المعرفية والمؤسسية، ودعم جهود تطوير الاختبارات اللغوية والتعليمية، في إطار برامجه التعليمية التي تهدف إلى تطوير المهارات اللغوية، وتعزيز الحضور العربي في مجالات التعليم والبحث والترجمة، على نحو يتماشى مع مستهدفات برنامج تنمية القدرات البشرية (أحد برامج رؤية السعودية ٢٠٣٠).